Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Склонение фамилий в русском языке — особенности, правила и примеры». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Армянские «имена рода» изменяются по числам. Исключение составит случай, когда в словосочетании присутствует слово братья. К примеру, «братья Ширинян». При слове «братья» иноязычные фамилии обычно ставятся в форме единственного числа.
Склонение мужских и женских фамилий на ь (мягкий знак)
Мужские фамилии на «ь» склоняются, женские — нет. Рассмотрим подробнее на примерах в таблице ниже.
Таблица 10. Склонение по падежам фамилий на мягкий знак
| Падежи | Мужской род | Женский род | Множественное число |
|---|---|---|---|
| Именительный (Кто?) | Коваль / Бондарь | Коваль / Бондарь | Ковали / Бондари |
| Родительный (Кого?) | Коваля / Бондаря | Ковалей / Бондарей | |
| Дательный (Кому?) | Ковалю / Бондарю | Ковалям / Бондарям | |
| Винительный (Кого?) | Коваля / Бондаря | Ковалей / Бондарей | |
| Творительный (Кем?) | Ковалем / Бондарем | Ковалями / Бондарями | |
| Предложный (О ком?) | о Ковале / о Бондаре | о Ковалях / о Бондарях |
Какие фамилии не склоняются по падежам?
Следующие группы фамилий не склоняются по падежам:
- Фамилии с окончанием на –ых, –их (Коротких, Седых, Удалых). Например: тетрадь Натальи Коротких, встреча с Виктором Седых.
- Иностранные фамилии, заканчивающиеся на буквы э, е, ю, и, ы, у, о (Кикабидзе, Руставели, Мегрэ, Гюго, Шевченко, Гришко, Глушко, Шапиро, Шойгу, Вайкуле). Например: песни Лаймы Вайкуле, стихи Тараса Шевченко, встреча с Сергеем Шойгу. В литературных произведениях встречается склонение мужских украинских фамилий. Например: картины Тараса Шевченки, встреча у Родзянки, идем в гости к Исаенкам, но если следовать правилам, то это неправильно.
- Фамилии, пришедшие к нам из зарубежья, если заканчиваются на букву –а, а перед ней тоже гласная буква (Моруа, Гамсахурдиа). Например: я люблю читать романы Андре Моруа.
- Фамилии, происходящие из Франции, заканчивающиеся на буквы –а, –я, с ударением на последнем слоге (Дюма, Дега, Золя). Например: романы Эмиля Золя.
- Фамилии, произошедшие из Финляндии, заканчивающиеся на –а без ударения (Пеккала). Например: встреча с финским политиком Ахти Пеккала.
- Иностранные односложные фамилии (Ли, Доу, Ра). Например: тетрадь Маргариты Ли, я встречался с Александром Доу.
-
Неблагозвучные фамилии (Пельмень, Гвоздь, Тополь, Жук, Перец). Например: блокнот Екатерины Жук, я на улице встретился с Артемом Гвоздь.
Некоторые литературные издания советуют мужские фамилии этой категории склонять. Например: бой с Александром Усиком. -
Женские фамилии, которые заканчиваются на согласные буквы (Круг, Король, Чайчиц, Шипелевич, Бок, Ткачук, Мельник, Меркель). Например: встреча с канцлером Германии Ангелой Меркель, песни Наталии Фалион.
Мужские фамилии данной категории склоняются. Например: у нас произошла встреча с Александром Ткачуком.
Основные правила склонения фамилий
Фамилии, оканчивающиеся на гласную, кроме –а, не склоняются. Это актуально и для мужских, и для женских фамилий.
| Им. п. | Пётр Романенко |
| Род. п. | Петра Романенко |
| Дат. п. | Петру Романенко |
| Вин. п. | Петра Романенко |
| Твор. п. | Петром Романенко |
| Пред. п. | (о) Петре Романенко |
Склонение двойных русских фамилий происходит так: склоняются обе части по правилам русского языка. Если первая часть служит лишь составной частью, то она не склоняется.
Как склоняются армянские фамилии на ян
Склонение двойных русских фамилий происходит так: склоняются обе части по правилам русского языка. Если первая часть служит лишь составной частью, то она не склоняется.
| Им. п. | Иван Петров-Зодченко |
| Род. п. | Ивана Петрова-Зодченко |
| Дат. п. | Ивану Петрову-Зодченко |
| Вин. п. | Ивана Петрова-Зодченко |
| Твор. п. | Иваном Петровым-Зодченко |
| Пред. п. | (о) Иване Петрове-Зодченко |
Не забываем, что фамилии на –о не склоняются!
Составные фамилии популярны в Восточной Азии. К примеру, фамилия Ким ир Сен. Состоит из трёх частей, но склоняется лишь последняя, по общим правилам.
В большинстве своём, немецкие фамилии были получены от географических названий, личных имён, прозвищ.
Склонение фамилий в русском языке особенности, правила и примеры
школьник ищет в книге примеры правильного склонения фамилий
В зависимости от происхождения, наличия/отсутствия гласной на конце слова либо согласной букв фамилии мужского рода имеют ряд правил для склонения.
Глобально разделим их на 2 большие группы:
- меняющие окончания
- сохраняющиеся без изменений
К первой группе правил относятся:
- -ов, -ин для русских и заимствованных вариантов склоняются по классической схеме. Например, работа Иванова, картина принадлежит Санину, жду Сидорова, говорить с Фонвизиным о Крысине.
- Фамилии иностранцев на -ин, -ов в творительном падеже приобретают окончание -ом. Пример: роль сыграна Чаплином, герой озвучен Грином.
- Когда носитель фамилии русский и она происходит от русских омонимов, срабатывает правило с окончанием -ым в творительном падеже. Пример: от слова крона — идём с Крониным, от диалектного варианта чапля — катание с Чаплиным.
- Неударные окончания -а, -я склоняются по общим правилам. Например, тетрадь Глобы, автомобиль Шегды, постановка Окуджавы.
- Грузинские на -ия меняют окончания, например, заслуги Берии.
- -а ударное на конце фамилий славянского происхождения предполагают изменение окончаний, например, с Квашей и Сковородой.
- Твердая или мягкая согласная на конце фамилии превращаются в сочетания с гласными при склонении. Например, стихи Блока, интервью с Гафтом, передать Мицкевичу.
- В форме прилагательного склоняется по общим правилам. Например, победы Лютого, поход к Толстому.
Ко второй группе правил относятся следующие:
- иностранные на -иа остаются без изменений,
- -а, -я ударные французского происхождения не склоняются, например, карета Дюма, письма о Золя,
- -ко на конце не склоняются,
- с окончаниями на -о, -у, -и, -е, -ю остаются без изменений при склонении,
- -ых на конце сохраняет фамилию неизменной при склонении.
мудрая сова из мультфильма разъясняет правило склонения мужских имен
Мужские имена также бывают разного происхождения. Однако правила при их склонении одинаковы:
- при окончании имени на согласную твердую либо мягкую букву или на -й изменения происходят по общему принципу склонения существительных.Ударение остается без изменений, но в однослоговых перемещается. Примеры: Александр — Александра — Александру, Петр — Петра — Петру, Тимофей — Тимофея — Тимофею.
- -ия, -я, -ья, -ея аналогичны с особенностями склонения существительных с подобным окончанием. Пример: Илья — Ильи — Илье, Захария — Захарии — Захарию.
- -а — изменение окончания соответствует правилу склонения обычных существительных с -а на конце. Пример: Никита — Никиты — Никите.
Поскольку в русском языке много иностранных слов и имён людей других национальностей, вторые в ряде случаев не подпадают под правила склонения. Это имена, заканчивающиеся на:
- гласные -ю, -у, -ы, -и, -э, -е, -о. Пример, Хосе, Айбу
- две гласные, кроме -ия, -ея. Пример, Франсуа, Качаа
ребенок школьного возраста просматривает на планшете правила и примеры склонения мужского отчества
Отметим ряд особенностей перед переходом к склонению мужских отчеств:
- Классические окончания, а именно -евич, -ович.Пример, Александр- Александрович, Тимофей — Тимофеевич.
- Добавление мягкого знака перед окончанием, если имя отца заканчивается на -ий, то есть -ьевич.Пример, Валерий — Валерьевич.
- Если имя отца заканчивается на -а, то в отчестве добавляется -ич. Пример, Лука — Лукич, Никита — Никитич.
стопка открытых книг с примерами правильного склонения женских фамилий
Женские фамилии имеют ряд отличий от мужских при склонении.
- С окончанием на -ина, -ова меняются по падежам. Например, у Шукшиной, для Ивановой.
- В зависимости от особенностей склонения мужских фамилий существует разница и для женских вариантов. Например, Смородина, Жемчужина. В этом случае склонение в женских вариантах — приезд Нади Смородины и Лины Жемчужины. Если мужские варианты Смородин и Жемчужин, то женские соответственно — прибытие Зои Смородиной и Кати Жемчужиной.
- Неударные -а и -я меняют окончание при склонении. Пример, Валентины Глобы, Катерине Окуджаве.
- Похожие на прилагательные изменяют окончание по принципу склонения прилагательных. Пример: Лены Великой, Татьяне Светлой.
Отсутствие склонений для фамилий:
- французского происхождения
- с окончанием на -ко, -о, -е, -и, -у, -ю, -ых а также на согласную букву
девочка в очках выглядывает из-за книг, в которых искала правила склонения женских имён
В целом женские имена изменяют свое окончание при склонении. Есть ряд правил, которые регулируют это:
- с окончанием на -а, кроме г, к, ц, х. Пример:
таблица склонения женских имен с окончанием на -а
- то же окончание после г, к, х и отдельно после ц
таблица склонения женских имен с окончанием на -а после г. к, хтаблица склонения женских имен с окончанием на -а после ц
- двусложные имена на -я, а также те, что имеют эту букву безударной, меняют свои окончания по падежам так:
таблица склонения женских имен, заканчивающихся на -я
- с окончанием на -ия, кроме двусложных. Пример ниже:
пример склонения женских имен на -ия в таблице
- с окончанием на мягкий знак и шипящие — меняются следующим образом:
Кого склонение фамилии?
Склонение фамилий по падежам
| Падеж | Вопрос падежа | Мужская фамилия |
|---|---|---|
| Р.п. | кого? | Золото, Петренко, Дали |
| Д.п. | кому? | |
| В.п. | кого? | |
| Т.п. | кем? |
Армянские имена и фамилии
Изначально у жителей этой земли не было полных имен, поскольку не было в них необходимости. Армяне жили небольшими группами и отлично знали друг друга. Если в селении встречалось несколько людей, кого звали одинаково, окружающие находили отличительные характеристики и добавляли к родовым именам: по аналогичному принципу появились фамилии у многих народов, в том числе у русских.
Происхождение армянских фамилий можно отследить со времен средневековья, когда началась активная торговля, мастерство отделилось от земледелия. В эту эпоху людям уже не хватало только прозвища. Чтобы понимать, о ком идет речь, люди, рассказывая друг о друге, добавляли к имени место, откуда человек родом, или его вид деятельности, или особую черту.
Если ремесло в семье передавалось из поколения в поколение, то и молодой человек обязательно наследовал имя своих предшественников. Часто за основу бралось имя авторитетного основателя рода, к нему прибавлялся суффикс принадлежности, к примеру, «уни», «ян», «енц», «онц», «унц» и другие. Так родовые имена армян постоянно развивались и постепенно превратились в современные, привычные уху, однако каждое имеет свое значение.
Армянские имена и фамилии
Изначально у жителей этой земли не было полных имен, поскольку не было в них необходимости. Армяне жили небольшими группами и отлично знали друг друга. Если в селении встречалось несколько людей, кого звали одинаково, окружающие находили отличительные характеристики и добавляли к родовым именам: по аналогичному принципу появились фамилии у многих народов, в том числе у русских.
Происхождение армянских фамилий можно отследить со времен средневековья, когда началась активная торговля, мастерство отделилось от земледелия. В эту эпоху людям уже не хватало только прозвища. Чтобы понимать, о ком идет речь, люди, рассказывая друг о друге, добавляли к имени место, откуда человек родом, или его вид деятельности, или особую черту.
Если ремесло в семье передавалось из поколения в поколение, то и молодой человек обязательно наследовал имя своих предшественников. Часто за основу бралось имя авторитетного основателя рода, к нему прибавлялся суффикс принадлежности, к примеру, «уни», «ян», «енц», «онц», «унц» и другие. Так родовые имена армян постоянно развивались и постепенно превратились в современные, привычные уху, однако каждое имеет свое значение.
Как правильно написать фамилию в родительном падеже?
Склонение фамилий в родительном падеже
| Мужской род | Множественной число | |
|---|---|---|
| Фамилии на -ов/ев, -ин/ын, -ский/ской, -цкий/цкой | Петрова, Пшеницына, Чацкого, Боровского | Петровых, Пшеницыных, Чацких, Боровских |
| Фамилии, созвучные прилагательным | Черного, Крымского, Толстого, Лихого | Черных, Крымских, Толстых, Лихих |
История возникновения имени всегда запутанна. Нельзя с абсолютной точностью утверждать, что послужило толчком. В древности группы проживающих компактно армян были малочисленными. Все были знакомы между собой. В принципе отпадала необходимость в фамилиях, хватало имени. При их совпадении давались характерные прозвища.
Формирование фамилий берёт своё начало из Средних веков. Это время развития торговли и ремёсел. Имён и местных прозвищ стало недостаточно. Для понимания пришлось добавлять место проживания, вид деятельности или внешние приметы.
Фамилии, привычные слуху в современном звучании, возникли на рубеже XIX столетия. Суффикс -ян, заимствованный из персидского, указывает на родственную связь :
- Абазян (из рода Абаза).
- Арамян (род Арама).
- Багдасарян.
- Карапетян.
- Мирзоян.
- Манукян и др.
рН ФЕ МЮДН ЯЙЮГЮРЭ Н ЯЙКНМЕМХХ ЛМНФЕЯРБЕММНЛ МЮ -НБ Х -ХМ БН ТЮЛХКХИ ВХЯКЕ аЮГЮПНБШ, пСДХМШ ЯЙКНМЪЧРЯЪ НРЖНБШ ЙЮЙ, ЛЮЛХМШ
оПХ ЩРНЛ БЮФМН БШАПЮММНЦН ОПХДЕПФХБЮРЭЯЪ РХОЮ ЯЙКНМЕМХЪ БН БЯЕУ ДНЙСЛЕМРЮУ. нРДЕКЭМН 2. оПХЛЕВЮМХЕ МЕНАУНДХЛН ЯЙЮГЮРЭ Н ТЮЛХКХЪУ, НЙЮМВХБЮЧЫХУЯЪ МЮ еЯКХ И. ЯНЦКЮЯМШИ ЕЛС ОПЕДЬЕЯРБСЕР ЦКЮЯМШИ Х (ПЕФЕ √ Н), ЛНФЕР ТЮЛХКХЪ ЯЙКНМЪРЭЯЪ ДБНЪЙН. еЯКХ ЯНЦКЮЯМНЛС И МЮ ТЮЛХКХХ ЙНМЖЕ ОПЕДЬЕЯРБСЕР КЧАНИ ДПСЦНИ ЦКЮЯМШИ, ОНДВХМЪЕРЯЪ ТЮЛХКХЪ НАЫХЛ ОПЮБХКЮЛ (хЦНПЧ ьЮУПЮЧ, юДФСАЕЧ мХЙНКЮЧ, МН хММЕ ьЮУПЮИ, юКЕЙЯЮМДПЕ юДФСАЕИ).
ю. мЕ ТПЮМЖСГЯЙХЕ ЯЙКНМЪЧРЯЪ ТЮЛХКХХ Я СДЮПЕМХЕЛ МЮ ОНЯКЕДМХИ ЯКНЦ: юКЕЙЯЮМДПЮ ЙМХЦХ дЧЛЮ, щЛХКЪ гНКЪ Х юММШ ЮТНПХГЛШ, цЮБЮКЭДЮ фЮЙЮ дЕППХДЮ, ЦНКШ дХЮППЮ Х бНР. дПНЦАЮ, ЯНАЯРБЕММН, Х БЯЕ ЦКЮБМШЕ ОПЮБХКЮ; БХДМН ЙЮЙ, ХУ МЕ РЮЙ СФ ЛМНЦН. рЕОЕПЭ ЛШ ЛНФЕЛ ОЕПЕВХЯКЕММШЕ НОПНБЕПЦМСРЭ БШЬЕ ГЮАКСФДЕМХЪ, ЯБЪГЮММШЕ ЯН ЯЙКНМЕМХЕЛ юГАСВМЮЪ.
ТЮЛХКХИ ХЯРХМЮ 8. яЙКНМЕМХЕ ТЮЛХКХИ ОНДВХМЪЕРЯЪ ЦПЮЛЛЮРХЙХ ГЮЙНМЮЛ ПСЯЯЙНЦН ЪГШЙЮ. мЕ ЯСЫЕЯРБСЕР ОПЮБХКЮ ╚МЕ БЯЕ ЯЙКНМЪЧРЯЪ ЮПЛЪМЯЙХЕ, ЦПСГХМЯЙХЕ, ОНКЭЯЙХЕ Х Р. Д. ТЮЛХКХХ╩. ЛСФЯЙХЕ ╚оПЮБХКН ТЮЛХКХХ ЯЙКНМЪЧРЯЪ, ФЕМЯЙХЕ МЕР╩ БЯЕЛ МЕ ЙН НРМНЯХРЯЪ ТЮЛХКХЪЛ, Ю РНКЭЙН Й РЕЛ, ЙНРНПШЕ ЯНЦКЮЯМШИ МЮ НЙЮМВХБЮЧРЯЪ.
Истоки грузинских фамилий этнографы относят к VII-VIII векам. Они чаще всего происходили от местности проживания, чуть реже – от профессий, имен, отчеств или родового звания (например, Амилахвари или Эристави).
Структура грузинских фамилий такая же, как и у большинства других: корень + суффикс. По суффиксу фамилии во многих случаях можно понять с какого региона она происходит и к какой этнической группе принадлежит ее носитель. К примеру, у мегрелов фамилии часто оканчиваются на «-уа» (Тодуа, Гогуа) или «-ия» (Гамсахурдия, Берия), а у лазов – на «-ши» (Халваши, Тугуши).
Лингвисты выделяют 13 основных разновидностей суффиксов. Во многих областях Грузии, большей частью в Имерети, Гурии, Аджарии, Лечхуми, распространены фамилии с суффиксом «-дзе», который переводится как «сын» (Гонгадзе, Шеварнадзе, Думбадзе). По данным на 1997 год фамилии с таким окончанием носили 1 649 222 человека.
Вторым по распространенности следует суффикс «-швили». Его перевод очень близок к предыдущему суффиксу – «ребенок», «дитя», но иногда это просто «потомок». К 1997 году насчитывалось 1 303 723 фамилий с суффиксом «-швили». Очень распространено такое окончание в Кахетии и Картли (Пеикришвили, Кулулашвили, Элердашвили).
Популярен в грузинских фамилиях также суффикс «-иани». Это «сванское» окончание, которое больше характерно для западных регионов Грузии. Часто такой суффикс указывает на знатное происхождение родоначальника. К примеру, Дадешкелиани, Дадиани и Геловани это княжеские фамилии.
Образование грузинских фамилий имеет различные источники. Часть из них происходит от крестильных имен – Николадзе, Георгадзе, Давиташвили. Некоторые фамилии ведут свое происхождение от мусульманских имен. Например, фамилия Джалагония образована от мусульманского мужского имени Джалаль («величие», «главенство») и грузинского существительного «гони» («ум», «рассуждение»). Есть фамилии, связанные с животными – Ломинадзе («лoми» – «лев»), Джугашвили («дзуг» – «отара», «стая»).
Довольно часто грузинские фамилии привязаны к какой-либо местности. Ее первый носитель нередко становился у истоков княжеского рода. Именно такой является фамилия Церетели, которая происходит от названия крепости и одноименного селения, находящихся на севере региона Земо – «Церети».
Склонение фамилий на ян. Как правильно склоняется фамилия
Д. п.: Андрею Белому, Сергею Сладкому, Ивану Лановому, Алексею Заречному.
В. п.: Андрея Белого, Сергея Сладкого, Ивана Ланового, Алексея Заречного.
Т. п.: с Андреем Белым, с Сергеем Сладким, с Иваном Лановым, с Алексеем Заречным.
П. п.: об Андрее Белом, о Сергее Сладком, об Иване Лановом, об Алексее Заречном.Мужские фамилии с окончаниями — ин — и — ов — имеют особенное склонение, не встречающееся среди нарицательных существительных и среди личных имен.
Здесь мы видим объединение окончания имен прилагательных и имен существительных второго склонения мужского рода и подразделения типа отцов, праотцов. От склонения подобных имен существительных склонение мужских фамилий отличается главным образом окончанием творительного падежа, например: Сизов-ым, Акунин-ым — Боров-ом, Стон-ом, Калугин — ым, Суворов — ым от склонения по принципу притяжательных прилагательных имеет отличие окончание предложного падежа, например: о Сазонов-е, о Кулибин-е — об праотцов-ом, о мамин-ом.
Видео: значение армянских фамилий
Склонение корейских фамилий. 1. Правила склонения. Корейские имена, как и китайские, склоняются по тем же правилам, что и русские имена существительные, прилагательные и пр. Единственное отличие от русского заключается в том, что: 1) фамильное имя (Юн, Ким, Ли) склоняется (по русским правилам), е…
Умение грамотно склонять собственные имя и фамилию очень важно в школе ребёнок подписывает свой дневник и тетради, а во взрослой жизни важные государственные документы.
На днях нашла форум, где обсуждалась аналогичная ситуация. В загсе отказались регистрировать девочку с отчеством «РафаэлЬевна»; записали «РафаэлЕвна».
С начала IV века христианство стало официальной религией армянского государства и в обиход вошли библейские имена еврейского и реже греческого происхождения.
Если в именительном падеже – Василишин, то фамилия не склоняется: Анастасии Василишин, с Анастасией Василишин. Ответ справочной службы русского языка Склонение фамилий зависит от того, на какой звук оканчивается фамилия (согласный или гласный и какой именно гласный).
Забыли пароль? Введите ваш е-мейл адрес. Вы получите письмо на почту со ссылкой для восстановления пароля.
Наиболее известные украинские фамилии — на -енко и -ко : Бондаренко, Лучко, Молодыко. Если посмотреть русскую литературу, то в художественных произведениях (А. П. Чехов, например), писатели довольно вольно обращаются с их написанием в мужском варианте и во множественном числе: «Пойдём в гости к Бондаренкам».
Это неверно, ибо официальное написание отличается от художественных произведений и разговорной речи. Ответ на вопрос, склоняются ли украинские мужские фамилии на —енко и -ко , однозначный — нет. Пример:
- Я пишу письмо Олегу Бондаренко.
- У неё роман с Иваном Лучко.
Причём это касается всех фамилий украинского происхождения, даже столь редких как Алехно, Рушайло, Мыло, Толокно. Никогда не склоняются фамилии на -аго, -ово, -яго : Водолаго, Дурново, Дубяго. А как обстоит дело с теми, которые оканчиваются на согласные?